FLV → MKV

Iva. FLV m'għandu l-ebda binarju ta ’sottotitoli artab li jista’ jintuża, għalhekk is-sottotitoli għall-kontenut FLV kellhom jinħarqu fl-istampa jew jintbagħtu bħala fajl sidecar separat. MKV iġorr sottotitli bħala l-fluss li jista ’jingħażel tagħhom stess, għalhekk wara l-konverżjoni tista’ teħel binarju SRT li l-viżitatur jista ’jinxtegħel, jitfi jew jirristruttura.

Iva, u huwa aġġornament reali fuq FLV. MKV jittratta kull nixxiegħa awdjo bħala binarju tal-ewwel klassi, għalhekk taħlita tal-lingwa oriġinali, dub u kumment tad-direttur jistgħu jgħixu f'fajl wieħed bil-plejer li jaqleb bejniethom fuq talba. MKV huwa l-kontenitur arkivju tal-għażla minħabba li jaħżen binarji awdjo illimitat, sottotitli artab, markaturi kapitolu u l-arti tal-kopertura fil-fajl wieħed.

Hija tagħmel. MKV stores kapitoli bħala metadata kontenitur, hekk reġistrazzjoni twila jistgħu jiġu navigati minn sezzjoni minflok mill-scrubbing bar progress. FLV għandu mkien biex tpoġġi dik l-informazzjoni, hekk il-MKV konvertiti jibda bl-ebda kapitoli; żid markaturi wara b'għodda bħal MKVToolNix jew ffmpeg.

Għal xi ħaġa li inti biħsiebek iżżomm, iva. FLV jappartjeni għal ġenerazzjoni preċedenti ta ’għodod tal-vidjow u s-softwer li jaqrah qed jisparixxi b’mod kostanti mit-telefowns, browsers u sistemi operattivi. Meta tmexxi l-filmat għal MKV issa, filwaqt li għadu jeżisti decoder nadif, hija d-differenza bejn arkivju li tista’ tiftaħ f’għaxar snin u wieħed li ma tistax. Ebda browser kurrenti, tat-telefown jew TV jistgħu jilagħbu FLV — xi ħaġa għadhom f'dan il-kontenitur għandu jiġi mċaqlaq barra minnha li jibqgħu watchable.

Normalment le. Ħafna konverżjonijiet iżommu waħda awdjo track, l-waħda mal-kanali aktar (normalment it-taħlita prinċipali), mill-ġdid kodifikati għall-kontenitur MKV, hekk kumment u binarji alternattiva-lingwa huma mniżżla. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB u M4V biex MKV iżommu kull binarju, u hekk ma MP4 biex MOV. Biex iżommu binarju differenti, remux-FLV ma dik il-binarju ewwel (VLC jew ffmpeg jistgħu jagħmlu dan), imbagħad jikkonvertu. MKV huwa Matroska, kontenitur miftuħa maħsuba fl-2002 bl-ebda restrizzjonijiet liċenzjar u l-ebda limitu massimu fuq dak li jista jżomm.

Fuq xi parijiet. MP4 biex MOV iżomm kull binarju sottotitolu test. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB u M4V biex MKV iżommu kull binarju sottotitolu: sottotitoli test huma kkupjati jew konvertiti għall-SRT, u sottotitoli stampa bbażati bħal dawk DVD jew Blu-ray huma kkupjati kif huma. MP4, MOV u WebM biex MKV iżommu biss l-ewwel binarju sottotitolu (bħala ASS), u MP4 biex WebM iżomm l-ewwel wieħed bħala WebVTT. Pari oħra, inklużi MKV biex MP4 jew MOV u WebM biex MP4, qatra binarji sottotitolu, u l-konvertitur ma jirrekordjahom fl-istampa. Sottotitoli li huma diġà maħruqa fil-waqfa, minħabba li huma parti mill-frejms tal-vidjo.

MKV huwa l-uniku kontenitur mainstream li jaħżen fajls mehmuża arbitrarji (fonts TTF għal sottotitli ASS, arti tal-kopertura JPG, inserzjonijiet PDF tradotti mill-fannijiet). Meta tmur minn FLV għal MKV tneħħi dawn l-annessi meta MKV mhuwiex MKV - il-flussi elementari jikkonvertu, iżda l-payload mehmuż jibqa 'fis-sors.

Hija tiddependi fuq il-kontenitur MKV. MP4, MOV u MKV output użu H.264, li tilgħab fuq prattikament kull telefon, browser u TV. WebM output tuża VP9. AVI, WMV u MPEG output użu l-codecs aktar antiki dawk formati kienu ddisinjati għall. MKV għandu kważi l-ebda appoġġ hardware nattivi — tat-telefowns, browsers u TVs normalment jeħtieġu VLC jew remux qabel ma dawn se tilgħab.

Meta l-fluss tal-vidjo jiġi kkupjat (MKV għal MP4 jew MOV bl-issettjar default), HDR10 jgħaddi minn kif inhu. Meta l-vidjo jiġi kkodifikat mill-ġdid, il-metadata tal-mastering HDR10 titqaċċat u d-dejta Dolby Vision jew HDR10 + ma tinżammx, u b'Kwalità, Riżoluzzjoni jew Rata tal-Frame ssettjat xi parijiet inaqqsu wkoll il-vidjo għal kulur 8-bit, għalhekk HDR FLV jista 'jħares maħsul fil-MKV.